Hello everyone! Today I want to talk about the ups and downs that we, as freelancers, can go through. Especially in times like this, with a global economic recession, and the smell of uncertainty in the air, we need to know which strategies to follow.
Hi everyone! Today I want to talk about business translations. Because business has become global, communications have become more difficult.
To Specialize or Not to Specialize? Hello everyone! To specialize or not to specialize? That is the question! Seriously, I think that is the question that we more often ask ourselves as translators. I've heard from both sides: you should specialize because that will help you to narrow down your niche. You shouldn't specialize because a translator can translate anything from any field.
Translators' Associations Hi everyone! Today I want to talk about translators' associations. Is it a good idea to join them? If so, which ones should we join? Let's explore this topic further.
Machine Translation Hello everyone! Today I want to talk about Machine Translation. This can be a controversial topic for translators and I hadn't addressed it so far.
PC vs. MAC Hi everyone! Today I want to talk more in-depth about PC vs. MAC for translators.
How to Reinvent Ourselves Hello everyone! Happy New Year!! I don't know about you, but I feel like every time a new year begins it gives us the opportunity for a fresh start. We can leave the past behind and move forward.
"False Friends" Words Hello everyone! Recently, I gathered with some great colleagues for a Zoom "coffee", and the topic was the infamous "false friends" words in Spanish and English.
Brand Ambassador What is to be a brand ambassador? Find out about it in this new post.
Translation Expert 