Brand Ambassador, Content Editor, Content Localizer, Content Marketing, Social Media, Translation

Day Awards 2023: Winners

Ilduara Escobedo

Hello everyone!

Let’s take a look at this year’s Day Awards winners!

Best Localized Video Game:

  • Kirby and the Forgotten Land
  • The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – Winner!
  • Baldur’s Gate 3
  • Assassin’s Creed Mirage
  • Resident Evil 4 Remake
  • Diablo IV
  • Aliens: Dark Descent

Best Translated Book:

  • Project Hail Mary by Andy Weir
  • Sacamantecas by Vic Echegoyen
  • Os Mauzoes by Aaron Blabey
  • Paradais by Fernanda Melchor
  • The Wish by Nicholas Sparks
  • Set Boundaries, Find Peace by Nedra Glover
  • Sea of Tranquility, by Emily St. John Mandel – Winner!

Best Subtitles for Non-English Video Content:

  • Everything Everywhere All at Once – Winner!
  • Human Resources
  • Sous Emprise
  • Kill Boksoon
  • Libre de Reír

Best Company Tool:

  • SmartCAT
  • Trados
  • SurferSEO
  • Hotjar
  • Ahrefs
  • Slack – Winner!
  • Monday.com
  • Asana

If you missed the live ceremony or if you’d like to watch it again, here is the YouTube link:

And if you want to learn more about the awards, make sure to visit Day Awards 2023 website! Thank you to Day Translations for sponsoring this post!

Until next time, take care and stay safe!

XX

Unknown's avatar

Published by Ilduara Escobedo

A translator starting her freelance career and looking to share information with other translators and language lovers!

Leave a comment